Татарстанысь шундыпуксён но уйпал вискысьтыз удмурт интынимъёс

Вамен нюк (2)

ложбина в Нырьинском сельск. посел. Кукморск. р-на Тат.: вамен "поперечный" + нюк ʻложбина, лог; сырой, болотистый оврагʼ: ʻПоперечный оврагʼ

Вамен нюк

ложбина в Нырьинском сельск. посел. Кукморск. р-на Тат.: вамен "поперечный" + нюк ʻложбина, лог; сырой, болотистый оврагʼ: ʻПоперечный оврагʼ

Керемет

место мужского моления в с.Нырья Кукморск.р-на Тат. На моление собирались не только удмурты Мамадышского уезда, но и Вятской губернии. Посередине Керемета был старый дуб, кругом его расчищенная поляна, по краям которой также росли дубы. Роща была обнесена изгородью и тщательно охранялась. Двери в Керемет открывались один раз в три года, особыми молитвами и жертвами спрашивалось на то разрешение. Моление длилось четверо суток: днём молились, а вечером ели жертвенное мясо и жгли кости.

Кабакул, Алина Гайфутдинова

ложбина в дер. Старая Кня Юмья Кукморск. р-на Тат.: кабак русск.кабак, кабацкий + ул ʻнизменностьʼ: ʻЛожбина, где местные жители тайно занимались самогоноварениемʼ.

Шактабейнюк, Даша Любова

ложбина в дер. Верх. Юмья Кукморск.р-на Тат.: Шактабей - тюрк.жен.личное имя + + нюк ʻложбина, лог; сырой, болотистый оврагʼ: ʻЛожбина Шактабеяʼ. По преданиям, раньше здесь были непроходимые леса, где встречались и медведи. Однажды медведь убил здесь женщину Шактабей при самогоноварении.

Кабакул, Даша Любова

ложбина в дер. Старая Кня Юмья Кукморск. р-на Тат.: кабак русск.кабак, кабацкий + ул ʻнизменностьʼ: ʻЛожбина, где местные жители тайно занимались самогоноварениемʼ.

Кирла кулэм нюк, Даша Любова

ложбина в дер. Верх. Юмья Кукморск.р-на Тат.: Кирла - личное имя + кулэм ʻумершийʼ + нюк ʻложбина, лог; сырой, болотистый оврагʼ: ʻЛожбина, где умер Кирлаʼ.

Пуныпал, Даша Любова

улица в дер. Верхняя Юмья Кукморск. р-на Тат.: пуны диал. пънъ ʻсобакаʼ, возможно, дохрист.личное имя + пал ʻсторонаʼ: ʻУлица, где живут собаки или живёт Пуныʼ .

моляныр

луг в дер. Верхний Кузмесь Кукморск.р-на Тат.: мӧля ~ мульы ʻягодаʼ + нер ~ нюр ʻболотистыйʼ: ʻЛуг болотных ягодʼ

Ляг ул, Даша Любова

рч. в с.Нырья в Кукморск.р-не Тат. в бас.р. Боец, п.пр.р. Бурец, п.пр.р.Вятка: яг ʻсосновый борʼ + ул ʻнижняя частьʼ: ʻРечка, протекающая по нижней части соснового бораʼ.

Мурза Кымес, Даша Любова

пригорок в с.Нырья Кукморск.р-на Тат.: тат. Мурза удм. Мърза + кымес ʻлобʼ: ʻПригорок, напоминающий лоб Мурзыʼ

Уча шур, Даша Любова

р. пр. пр. р. Вятка: Уча – воршудно-род.имя удмуртов; на этой реке располагаются многие деревни удмуртов Кукморск. и Мамадышск.р-нов Тат., принадлежащих к воршуду Уча (Атам. 2016)

сусыпу

подлесок в дер. Верхний Кузмесь Кукморск.р-на Тат.: сусыпу ʻможжевельникʼ: ʻМожжевеловый подлесокʼ.

Учашур

р. пр. пр. р. Вятка: Уча – воршудно-род.имя удмуртов; на этой реке располагаются многие деревни удмуртов Кукморск. и Мамадышск.р-нов Тат., принадлежащих к воршуду Уча (Атам. 2016)

Шинервозь. Лия Глухова

луг в Нырьинском сельск. посел. Кукморск. р-на Тат.: шинер "метла" + возь ʻлугʼ: ʻЛуг возле ложбины Шинерʼ

кузмес гурезь йылысен

тат. неофиц. Югары Кузмис, удм. Вылын Кузмес – удм. дер. в Кукморск. р-не Тат.; известна с периода Казан.ханства (НПРТ 1997: 157) куз ʻпара, парныйʼ + мез~месь – общеперм. гидротермин. Селение названо по реке, но скорее всего, перенесено со старой родины: по преданиям кузмесцев, в эти места их предки переселились из-под Арска; действительно, в бас.р. Казанки под Арском есть река Кисьмесь – этимологическая связь их бесспорна. Судя поЛП 1710 г., в дер. Кузмесь в 23 дворах жили некрещеные удмурты (

Луо Гурезь, Даша Любова

шинер

ложбина в Нырьинском сельск. посел. Кукморск. р-на Тат.: шинер "метла": Ложбина, напоминающая по форме метлу

Шурӟан, Даша Любова

родник в дер. Верхняя Юмья Кукморск. р-на Тат.: шур ʻрекаʼ + ӟан, возможно, перс. дзян ~ джан ʻдуша, жизньʼ, удм.аффикс - ӟан ~ -ӟын см. тылӟыны,йӧӟыны: ʻРодник, где начинается рекаʼ